Dit patroon is van Betty's Creations: http://bettys-creations.blogspot.be/2011/08/hakelanleitung-katzchen.html
En ik heb die hier voor jullie vertaald van Duits naar Nederlands.
Met dank dus aan Betty's Creations voor de foto's!
Als je er een sleutelhanger van wilt maken, zoek dan een zo klein mogelijke draad en haaknaald, tenzij je graag een oversize sleutelhanger wilt. :D
Materiaal:
-Haaknaald Nr. 2
-Haakkatoen
-Restje van contrasterende kleur als markering
- 2 zwarte kraaltjes 4 - 5 mm
- Naainaald
- Vulling
- Rose stikgaren
-Sluiting of ring voor sleutelhanger (optioneel)
Dit patroon wordt in spiralen gehaakt. Daarom zal telkens het begin van de rondes aangeduid worden door een contrasterend draadje, een restje dat je nog over hebt van een andere kleur ofzo... :D
L=losse
HV= halve vaste
V = vaste
St = stokje
Dst = Dubbel stokje
R= Ronde
Het lichaam zal een ovaalvorm krijgen, beginnend bij de onderkant. Er zal in spiraalronden om de ketting lossen worden gehaakt.
Begin met 4 L
R1: 3 V in de voorlaatste L, 1 V in de middenste L, 3 V in de eerste L die je hebt gemaakt. Draai je werkje NIET, maar werk verder aan de andere kant van de lossen. 1 V in de middelste L. Steek nu het contrasterend markeringsdraadje in je werk tussen het einde van de ene ronde en het begin van de volgende.
R2: 2 V in de eerste steek, 3 V in die ernaast, 2 V in de volgende steek, 1 V , 2 V in de volgende , 3 V in de volgende , 2 V in de volgende , 1 V in de laatste (=16)
R3: 2 V(2 keer 1 per steek van de vorige ronde), 2 V in de volgende , 3 V in de volgende, 2 V in de volgende, 5 V achter elkaar, 2 V in de volgende, 3 V in de volgende, 2 V in de volgende, 3 V achter elkaar (= 24 )
Als je dit wenst te gebruiken, steek je je contrasterende markeringsdraad na elke ronde tussen het einde van de ene ronde en het begin van de volgende. Als je dit niet gebruikt, kan je ook gewoon tellen.
R4-9: haak 1 Vin elke steek, helemaal rond. (dit voor 6 ronden dus)
R10: 6 V, dan de 7e, 8e en 9e steek samen haken in 1 V, 15 V (= 22)
R11: V in elke steek
R12: 6 V, de volgende steek openlaten/overslaan, 10 V , de volgende weer openlaten/overslaan, 4 V (= 20)
R13: V in elke steek
R14: 6 V, de volgende steek openlaten/overslaan, 9 V, de volgende weer openlaten/overslaan, 3 V (= 18)
R15: V in elke steek
R16: 6 V, de volgende steek openlaten/overslaan, 8 V, de volgende weer openlaten/overslaan, 2 V (= 16)
R17: 6 V, de volgende steek openlaten/overslaan, 7 V, de volgende weer openlaten/overslaan, 1 V
Nu nog twee V haken en dan het nieuwe begin van de ronde aanduiden:
R18: 2 V, 5 x 2 V in 1 steek, 2 V, 5 x 2 V in 1 steek (= 24)
R19-23: dan 5R vastes haken
R24: 4 V, de volgende steek openlaten/overslaan, 3 V, de volgende weer openlaten/overslaan, 9 V, de volgende openlaten/overslaan, 3 V, de volgende openlaten/overslaan, 1 V
R25: 6 V, 2 St in 1 steek, 3 Dst in 1 steek, 2 St in 1 steek, 7 V, 2St in 1 steek, 3 Dst in 1 steek, 2 St in 1 steek, 1 V en om af te sluiten nog 1 L haken.
Vul het katje met vulling. Als je meer gebruikt, zullen de vormen beter uitkomen. Naai dan de bovenkant van het hoofdje toe. De stokjes en dubbelstokjes zullen dan de oortjes vormen.
Borduur het neusje in rose naaidraad erop. Ga als volgt te werk: eerst een paar steekjes horizontaal, en dan deze steken omwikkelen met veel verticale steekjes.
Bevestig de kraaltjes als ogen. Als het kan, trek dan je eindjes van je (naai)draadjes naar binnen, zo heb je minder werk nadien om ze in te stoppen. :D
5V in een ring. Haak verder met vasten in spiralen tot de staart 8 à 9 cm lang is, (of een andere lengte als je die mooier vindt). Naai de staart aan de onderkant vast. Aan de bovenkant neem je de staart dubbel en naai je door beide delen en maak je het vast aan het lichaam. Dit maakt een mooi krulletje aan het eind van de staart.
Nu heb je een schattig katje!!
Als je er nu een sleutelhanger van wilt maken, steek je het ringetje gewoon door een paar steekjes van de kop van de kat en sluit je het terug met een tangetje.
Olá meu nome é Nicia, e fiz uma tradução adaptada de sua receita para compartilhar gratuitamente com outras amantes do amigurumi, gostaria de ter a sua permissão para compartilhar, niciamoller@gmail.com
BeantwoordenVerwijderenYou sure can! Thanks for asking. Hope you get lots of positive comments. Did you make them yourself as well?
BeantwoordenVerwijderenWat een leuk patroontje! Ik heb nu één katje gehaakt. Dat wordt een sleutelhanger. Daarna maak ik er nog 4, met knikkers er in, als tafelkleedgewichtjes. Dankjewel dat je het wilde delen,
BeantwoordenVerwijderenGroetjes, Angélique
Wat een leuk patroontje! Ik heb nu één katje gehaakt. Dat wordt een sleutelhanger. Daarna maak ik er nog 4, met knikkers er in, als tafelkleedgewichtjes. Dankjewel dat je het wilde delen,
BeantwoordenVerwijderenGroetjes, Angélique
Deze reactie is verwijderd door de auteur.
BeantwoordenVerwijdereneven een vraagje: Mag ik dit patroontje gebruiken om dan de gehaakte katjes als sleutelhanger te verkopen voor een vzw die gedumpte katjes opvangt?
BeantwoordenVerwijderenIk ben er wat laat bij, maar dat vind ik een fantastisch initiatief!
VerwijderenBonjour, j'allais aussi demander, pour utiliser et vendre ce modèle de chats au crochet comme porte-clés pour une organisation à but non lucratif qui accueille , recueille et soigne, des chats abandonnés. J'ai vu que vous aimez l'idée. merci
Verwijderen